-
1 romanzi cavallereschi
гл.общ. рыцарские романыИтальяно-русский универсальный словарь > romanzi cavallereschi
-
2 romanzo
1. adj Romance2. m novelromanzo giallo thriller* * *romanzo2 s.m.1 novel: romanzo a fumetti, novel in cartoon form; romanzo a puntate, serial; romanzo a tesi, novel with a message; romanzo di cappa e spada, cloak-and-dagger novel; romanzo fiume, saga (o roman-fleuve); romanzo giallo, poliziesco, detective novel (o thriller); romanzo picaresco, picaresque novel; romanzo psicologico, psychological novel; Walter Scott scrisse romanzi storici, Walter Scott wrote historical novels2 ( componimento medievale) romance: i romanzi cavallereschi del Medioevo, the romances of the Middle Ages; i romanzi della Tavola Rotonda, the romances of the Round Table (o the Arthurian cycle)3 ( novellistica) fiction, novel: il romanzo americano è molto letto, American fiction (o the American novel) is widely read4 (fig.) ( storia incredibile) fiction, story, fantasy, romance: la sua vita fu tutta un romanzo, his whole life was a fantasy // il romanzo d'amore di due giovani, the romance between two young lovers.* * *[ro'mandzo]1. sm(gen) novel2. agg(lingua) Romance attr* * *I [ro'mandzo]sostantivo maschile1) novel; (medievale) romanceil romanzo americano — American novel o fiction
3) (storia incredibile) fiction4) (storia d'amore) love affair, romance•II [ro'mandzo]aggettivo ling. Romance* * *romanzo1/ro'mandzo/sostantivo m.1 novel; (medievale) romance; questo capita solo nei -i that only happens in books3 (storia incredibile) fiction; la sua vita è un vero romanzo his life is like something out of a novel4 (storia d'amore) love affair, romanceromanzo d'appendice serial story; romanzo di cappa e spada cloak-and-dagger novel; romanzo cavalleresco courtly romance; romanzo di fantascienza science fiction novel; romanzo di formazione Bildungsroman; romanzo giallo detective story; romanzo rosa romantic novel; romanzo storico historical novel.————————romanzo2/ro'mandzo/ling. Romance. -
3 cavalleresco
-
4 cavalleresco
cavallerésco (pl -chi) agg рыцарский romanzi cavallereschi -- рыцарские романы -
5 cavalleresco
-
6 рыцарские романы
adjgener. romanzi cavallereschi -
7 collana
collana s.f. 1. collier m.: collana d'oro collier en or; una collana di perle un collier de perles. 2. ( ghirlanda) collier m., guirlande: una collana di fiori un collier de fleurs. 3. ( Edit) collection: collana di sonetti collection de sonnets; collana di romanzi collection de romans. 4. ( collare di ordini cavallereschi) collier m.
См. также в других словарях:
galeotto (1) — {{hw}}{{galeotto (1)}{{/hw}}s. m. 1 Rematore di galea | Forzato che remava nelle galee perché schiavo condannato. 2 (f. a) (est.) Carcerato. 3 (f. a) Briccone, furfante. galeotto (2) {{hw}}{{galeotto (2)}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Che (o… … Enciclopedia di italiano
tavola — {{hw}}{{tavola}}{{/hw}}s. f. 1 Asse rettangolare di legno, più o meno sottile, e di una certa lunghezza: capanna di tavole | (disus.) Tavola di salvezza, quella a cui si attacca il naufrago; (fig.) estrema via di salvezza | al pl. Pavimento… … Enciclopedia di italiano
galeotto — galeo/tto (1) s. m. 1. rematore di galea 2. (est.) forzato, ergastolano, carcerato, condannato, prigioniero, recluso 3. (est.) briccone, furfante, birbante, canaglia CONTR. galantuomo. galeo/tto (2) [dall ant … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ciclo — 1cì·clo s.m. CO 1a. successione regolare e in sé conclusa di più fenomeni o delle fasi di uno stesso fenomeno: il ciclo delle stagioni; il ciclo di una malattia, il suo decorso | il periodo di tempo in cui si compie tale successione 1b. periodo… … Dizionario italiano
Библиография — Содержание статьи: Понятие библиографии. I. Библиография всеобщая. II. Обозрение би6лиографии по государствам и национальностям. Франция. Италия. Испания и Португалия. Германия. Австро Венгрия. Швейцария. Бельгия и Голландия. Англия. Дания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фосса итальянский поэт — (Fossa) итальянский поэт конца XV столетия, автор рыцарского романа в стихах, который более столетия пользовался успехом: Libri novo de lο incomenciamento de Galvano (Милан, около 1500 и 1607). Ср. G. Meizi, Biblografia dei romanzi e poemi… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фосса, поэт — (Fossa) итальянский поэт конца XV стол., автор рыцарского романа в стихах, который более столетия пользовался успехом: Libri novo de lο incomenciamento de Galvano (Милан, около 1500 и 1607). Ср. G. Meizi, Biblografia dei romanzi e poemi… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона